※発送時期：フランス生産の為、9月上旬〜中頃の発送となります。 音楽家 渋谷慶一郎が今年６月にパリ・シャトレ座で『アンドロイド・オペラMIRROR』を発表、AIを使った初めての本格的な音楽、劇場作品として大きな反響、議論を巻き起こした。 公演に際して渋谷は友人でル・フィガロ、パーブルマガジンのアートディレクターを努めたクリストフ ブリュンケルに「いわゆる公演記念というのではない、何か面白いTシャツを作りたい」とデザインをオファー。 生と死や人間とAIなど、様々な境界と終末のバリエーションをテーマに狂気を孕んだ創作を展開する渋谷をクリストフはマルキドサドならぬ「MARQUIS DE SHIBUYA（マルキドシブヤ）」と命名。 フォントはクリストフが渋谷のパーソナリティや音楽にぴったりだという理由で、ロートレックがムーランルージュのオープニングに際して1891年に作ったものを使用した。 バックサイドの裾には「CHRISTOPHE BRUNNQUELL FOR KEIICHIRO SHIBUYA AND OTHER THAN ALL HUMANS」と小さくプリントされている。サイズはユニセックス。 Recycled Cotton 100% Made in Paris [ENGLISH] This T-shirt was made initially as live T-shirts for Android Opera MIRROR by an artist Keiichiro Shibuya who composed and performed at the Theatre du Chatelet in June 2023. That opera was epic and the first theatrical work of AI Robot singer performing with humans orchestra on stage. Shibuya asked Christophe Brunquell, his dear friend and a famous art director of ex-Figaro and ex-Purple, to design the T-shirt. Shibuya told Christophe to make it not so-called a live T-shirt but something with his humor. Christophe came up with the idea of "MARQUIS DE SHIBUYA" like "MARQUIS DE SADE" as Shibuya is an artist who with an insanity about life and death, humans and AI to push the variations of boundaries and the end of the world. Christophe used a font created in 1891 by Toulouse Lautrec for the opening of Moulin Rouge, as Christophe thinks it fits Shibuya's personality and music. Also, there is a sentence saying "CHRISTOPHE BRUNNQUELL FOR KEIICHIRO SHIBUYA AND OTHER THAN ALL HUMANS" printed with tiny letters on the backside. It is for unisex. By the way, Keiichiro Shibuya is born and raised in Shibuya, Tokyo. Recycled Cotton 100% Made in Paris